Bangla Quran Translation

List of Sura

Search

হুমাযাহ

Sura Number - 104
Total Ayat - 9
Total Ruku - 1
Para - 30
English Meaning - The Slanderer

अल-हूमाजा -(Al-Humaza)

Share this Sura Facebook Twitter
Ayat Number Ayat More

1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

हर ताना देने वाले चुग़लख़ोर की ख़राबी है
Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter,
English Meaning »

2

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

जो माल को जमा करता है और गिन गिन कर रखता है
Who pileth up wealth and layeth it by,
English Meaning »

3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

वह समझता है कि उसका माल उसे हमेशा ज़िन्दा बाक़ी रखेगा
Thinking that his wealth would make him last for ever!
English Meaning »

4

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

हरगिज़ नहीं वह तो ज़रूर हुतमा में डाला जाएगा
By no means! He will be sure to be thrown into That which Breaks to Pieces,
English Meaning »

5

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

और तुमको क्या मालूम हतमा क्या है
And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?
English Meaning »

6

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

वह ख़ुदा की भड़काई हुई आग है जो (तलवे से लगी तो) दिलों तक चढ़ जाएगी
(It is) the Fire of (the Wrath of) Allah kindled (to a blaze),
English Meaning »

7

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

ये लोग आग के लम्बे सुतूनो
The which doth mount (Right) to the Hearts:
English Meaning »

8

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

में डाल कर बन्द कर दिए
It shall be made into a vault over them,
English Meaning »

9

فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

जाएँगे
In columns outstretched.
English Meaning »

Ayat Categories
मदकुरानसउमदउयाबिञ्जानळदीळिरकसर्ग्बकाफिरमहिलाजाकातमहाळुन्य बिञ्जानखेलाफतअर्थनैतिक हालतसुदसालामरिसालतहारामअहले किताबकेयामतमुसलिमपदार्थबिझ्जानहालालइळकइसलामी रष्ट्रळाहादतमुनाफिकईमानपर्दा

View All Categories